Schaltung ölt

moin,ich bin neu hier und habe zu meiner Frage noch keine antwort gefunden betr 500er EZ 3-2008.Der tüv bemängelte einen undichten Simmering li (in fahrtrichtung )am getriebe.Unsere untersuchung ergab aber, das der schltbock darüber undicht ist und dadurch öl auf die Antreibwelle tropft.Hat jemand Erfahrung den Ölaustritt zu beheben ? oder fällt mir gleich die ganze Schaltung auseinander,wenn ich den oberen Deckel entferne ? so das wars Danke Olaf