Eolys 176 Fiat Ulysse 2004 Einfüllproblem

Hallo ich bitte um Hilfe,
ich war mit meinem Auto Fiat Ulysse in einer freien Werkstatt.
Nachdem die versucht haben Eolys einzufüllen ist der Lehrling auf die Idee gekommen es über den großen Stutzen direkt einzufüllen. Der Stutzen an dem der grüne Farbcode drauf ist.
Ist der Tank jetzt überhaupt befüllt? Ich bin verwirrt... drin is das Zeug jetzt zwar, kann was passieren? Oder ist alles gut?
Ist da nicht in diesem Tank so eine Art Beutel drin? Oder wie ist das bei dem Fahrzeug?
Das Eolys kann man ja noch raus holen aus dem Tank, was ich nicht als Problem sehe, aber der Zusätzliche Aufwand ect. ist für mich irre...

Ok Sorry, ich dachte, wenn ich als Frau das weiß ist das den Männern klar
Das Dieseladditiv hat einen Tank unterm Auto man kann den theoretisch auch selbst befüllen mit einem Kanister und den entsprechenden Einfüllstutzen.
Es gibt an dem Tank 3 "Öffnungen" Einmal den Stutzen zum Einfüllen, einen zum Entlüften und einen der den Überlauf regelt.
Die Mitgelieferten Stuzen haben wohl nicht gepasst.

Meine Frage ist jetzt ob vei dem Tank unten drin ein Beutel enthalten ist, der eigentlich aufgefüllt wird, oder ob der Tank direkt befüllt wird.

Es gibt ja Additivsysteme mit Eolys, die einen Beutel einliegen haben. War es also ein Fehler der passiert ist und kann der Folgen haben, oder ist alles gut?